Another low end laptop, low end chipset SOC and “another” “Chinese” adapter just like your other request
HP Stream 11-ak0040nr Laptop - add option to boot from internal m.2 slot - BIOS/UEFI Modding / BIOS modules (PCI ROM, EFI and others) - Win-Raid Forum
In theory if the UEFI boot manager see a PCIe device, some bioses have the option to add a boot entry selecting a PCIe disk attached, but these are SOC chipsets…i do not recall to see a mod to add these options to a UEFI bios.