It’s unlikely to happen in the near future. Having an only smartphone as primary device remote view is not a good idea. The screen is too small.
I’d suggest to try entering the command from your last screenshot manually and see if UEFIPatch generate a modified file.
I’ll send you a Discord message what else could be done. This thread getting floody.